-
1 стропильная ферма
Russian-English dictionary of construction > стропильная ферма
-
2 стропильная ферма
frame строит., principal, pitched truss, roof frameРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стропильная ферма
-
3 Binder
mArchitektur & Tragwerksplanung binder, roof frame, roof framing, Tragwerk truss, Holztragwerk roof framing, roof frame, Natursteingebäude header, Werkstoffeigenschaften binder -
4 поворотная рама подвесного свода
1) Engineering: roof suspension swing frame2) Makarov: roof frameУниверсальный русско-английский словарь > поворотная рама подвесного свода
-
5 стропильная ферма
1) General subject: principal2) Engineering: close couple (с затяжкой и соединением в вершине), principal rafter, roof truss, transverse bent3) Construction: pitched truss, roof frame, truss, trussed rafters, tuss4) Architecture: trussed rafter5) Metallurgy: truss frame -
6 Holzbinder
Holzbinder m timber roof frame, timber truss, wooden roof frameDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzbinder
-
7 krovni
adj I archil -a konstrukcija roof frame; archil krovnii greben roof ridge; (greda) roof-tree; -e grede rafters; krovnia Ijepenka tar/bituminous paper, tar/roofing board, (asphalt) roll roofing; -i lim roofing sheets; -a daščica (sindra) shingle; fig -a organizacija -
8 Dachbinder
mArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk, Infrastruktur & Entwurf, Werkstoffeigenschaften roof frame, roof framing, roof truss -
9 Dachstuhl
-
10 Binder
-
11 Dachbinder
-
12 Dachbinder
Dachbinder m roof truss, roof frame, main truss, principal trussDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dachbinder
-
13 верхняя обвязка
1) Engineering: top chord, top rail (дверного полотна или оконного переплёта), yoke (дверной или оконной коробки)2) Railway term: cantrail, roof frame, top cord (вагона)3) Forestry: head casing4) Makarov: head casing (оконной рамы), head piece (деревянной перегородки)5) Mountain climbing: chest harness -
14 Dachrahmen
-
15 Binder
Binder m 1. mineral binder, cementing material (mineralisch); 2. matrix (z. B. für Farbe); 3. BT, TK girder (Tragkonstruktion); 4. binding stone, bonded brick, binder, bonder, header (Mauerwerk); 5. roof frame, truss, main truss, binder (Sparrendach); 6. binder (Binderschicht, Binderlage)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Binder
-
16 Fachwerkbinder
Fachwerkbinder m lattice truss, open-web girder, braced beam, framed beam, roof frame; truss girder, trussed girder, truss (Träger)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fachwerkbinder
-
17 lata
I.iz.1. Arkit. roof frame2. ( zumezko atea) wicker gate3. ( hesia) wooden fence4.a. ( ohola) board, plankb. ( habea) beam, rafterII.Jakingarria: Britainia Handian can hitzaz baliatzen gara latako edaria adierazteko. lata bat Coca Cola a can of Coca-Cola. Beste jangaiez hitz egitean, can edo tin erabil daitezke. babarrun lata bat a can of beans USAn, soilik can erabiltzen da zentzu guztietan. -
18 Fachwerkbinder
mArchitektur & Tragwerksplanung, Holztragwerk open-web girder, roof frame, trussed girder -
19 покривна мертечна система
frame of roofframes of roofБългарски-Angleščina политехнически речник > покривна мертечна система
-
20 стропильная система крыши
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стропильная система крыши
См. также в других словарях:
Roof pitch — Relates to the slope and inclination angle of a roof in building construction. A roof is considered pitched with a gradient greater than 15 degrees (slope greater than 3.215 in 12).Carpenters frame (build) rafters to pitch a roof. A roof s pitch… … Wikipedia
roof rack — roof racks also roof rack N COUNT A roof rack is a metal frame that is fixed on top of a car and used for carrying large objects. [BRIT] (in AM, use luggage rack) … English dictionary
frame tent — ˈframe tent 7 [frame tent] (BrE) (NAmE ˈwall tent) noun a large tent with a roof and walls that do not slope much … Useful english dictionary
roof-rack — n BrE a metal frame fixed on top of a car and used for carrying bags, cases etc American Equivalent: luggage rack … Dictionary of contemporary English
roof rack — noun carrier for holding luggage above the seats of a train or on top of a car • Syn: ↑luggage rack • Hypernyms: ↑carrier * * * roof rack noun A rack which may be fitted to the roof of a car, etc to carry luggage, etc • • • Main Entry: ↑roof * *… … Useful english dictionary
Roof — A roof is the covering on the uppermost part of a building. A roof protects the building and its contents from the effects of weather. Structures that require roofs range from a letter box to a cathedral or stadium, dwellings being the most… … Wikipedia
roof — rooflike, adj. /roohf, roof/, n., pl. roofs, v. n. 1. the external upper covering of a house or other building. 2. a frame for supporting this: an open timbered roof. 3. the highest part or summit: The Himalayas are the roof of the world. 4.… … Universalium
Frame (vehicle) — A frame is the main structure of an automobile chassis. All other components fasten to it.ConstructionThere are three main designs for frame rails. These are:*C shaped *Boxed *HatC shapeBy far the most common, the C rail has been used on nearly… … Wikipedia
roof — [[t]ruf, rʊf[/t]] n. pl. roofs, n. 1) the external upper covering of a house or other building 2) a frame for supporting this: an open timbered roof[/ex] 3) the highest part or summit of anything: the roof of the world[/ex] 4) something that… … From formal English to slang
roof rack — UK / US noun [countable] Word forms roof rack : singular roof rack plural roof racks British a metal frame fixed on the roof of a car, used for carrying large objects, bicycles etc. The American word is luggage rack … English dictionary
roof curb — noun raised frame used to mount mechanical units (such as air conditioning or exhaust fans), skylights, etc. on a roof … Wiktionary